Using machines to do more of the same thing is a dead end. Business owners who grasp this central concept are well-placed to reap the rewards of increasing automation.