When only 14% of startups are founded by women and less than 5% get VC funding, something’s broken. But women in tech – and men – are determined to fix it.