From rising costs to evolving customer demand, wholesale distribution is under pressure to adapt fast. Here are three big trends shaping the sector in 2025.